العلم و المعرفة و التبادل الثقافي و العلمي
 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلالأعضاءدخول

شاطر | 
 

 El Fatiha in English

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
SENNOUR

avatar

عدد المساهمات : 25
تاريخ التسجيل : 05/02/2009
العمر : 32

مُساهمةموضوع: El Fatiha in English   السبت فبراير 14, 2009 8:36 pm

In The Name Of Allah , The Beneficent , The Merciful l

Praise Be To Allah , The Lord Of The Worlds
The Beneficent , The Merciful
Owner Of The Day Of Judgment
Thee (Alone ) We Worship , Thee Alone We Ask For Help
Show Us The Straight Path
The Path Of Those Whom Thou Hast Favored ; Not ( The Path ) Of
Those Who Earn Thane Anger Nor Of Those Who Astray
Amin
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أ/ نواري

avatar

عدد المساهمات : 106
تاريخ التسجيل : 24/07/2009
العمر : 33
الموقع : أدرار

مُساهمةموضوع: Thanks and comment   السبت يوليو 25, 2009 2:32 pm

Thanks for the translation of this work AL fatihah a good idea, because a lot of people do not know how to read in English Alqrouan especially those who are ignorant of the Arabic languageThe translation into English of some of the wall reveals the difference between Arabic and English is no doubt that the language in which Alqrouan got the most beautiful and wonderful and more magic and a statemen،But can the translation of a poem without affecting the weight and Rhyme and rhythm of internal and external? Do you think much possible? Because the prose translation of the text much easier to translate the poetic text ? But if possible try much ...
t,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.google.com
 
El Fatiha in English
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» English For Second Secondary - Two Terms - Chapter 2
» English For You 80 videos
» حكم في english
» عبارات للتوقيع BUT IN ENGLISH
» مجموعة خلفيات PSD جديدة جداااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ثانوية بودة :: السنة الثانية كل الشعب-
انتقل الى: